📄Присяжный перевод для Германии

 

Если вы подаёте документы в инстанции Германии, нужен именно присяжный перевод (нем. beglaubigte Übersetzung).

🔹 Что это такое?

Перевод, выполненный переводчиком с присягой в суде Германии. Он обязан перевести документ точно, прошить его с копией оригинала, заверить подписью, датой, печатью и указанием земли.

🧾Какие документы переводят?

1. Дипломы

2. Свидетельства (о рождении, браке и др.)

3. Справки, характеристики

4. Апостили

💶 Примерные цены:

— Диплом с приложением ~ 120 €

— Свидетельство ~ 40 €

— Характеристика ~ 195 €

— Доставка ~ от 25 €

⚠️ Апостиль на документы можно поставить только в стране их выдачи. 

В Германии этого не делают.

🌍 Нужен перевод именно в той земле, где подаёте?

Нет. Перевод с любой земли принимается по всей территории ФРГ.

✅ Мы работаем напрямую с проверенными присяжными переводчиками.

📎 Помогаем с подачей, контролируем сроки и переделываем бесплатно при ошибках.

📩 Напишите нам — рассчитаем стоимость и всё организуем!

📎 Подробнее про присяжный перевод  для Германии:

Присяжный перевод для Германии

#присяжныйперевод #документыдляГермании #переводнанемецкий #легализациядокументов #документ24 #beglaubigteÜbersetzung #дипломдляГермании #апостиль #рабочаявизаГермания #переводГермания