Как известно, Объединенные Арабские Эмираты широко известны как страна с большими возможностями. Здесь можно найти хорошую работу, открыть свой бизнес, получить хорошее образование.
При переезде в Эмираты с детьми, стоит заранее задуматься над таким вопросом: куда отдать ребенка учиться и какие документы могут понадобиться.
Почти во всех школах ОАЭ требует легализованное личное дело школьника. Что это за документ?
Личное дело содержит различные данные об учащемся образовательного учреждения. Личное дело ученика ведется в каждой школе и на каждого учащегося с момента поступления в школу и до ее окончания.
В личное дело учащегося заносятся общие сведения об учащемся, итоговые оценки успеваемости по классам и записи о наградах (Похвальный лист, Похвальная грамота, золотая, серебряная медаль).
В личное дело учащегося при выбытии его из школы вкладывается форма медицинской справки (сведения о состоянии здоровья), заполняемая по результатам ежегодных медицинских осмотров.
Также может быть вложено свидетельство о рождении. Но чаще это вклыдывается отдельным листом (и при легализации считается отдельным документом).
Если ваш ребенок учился не в одной школе, а по каким-либо причинам переходил из одной школы в другую, то это также можно найти в этом документе. В таком случае, можно увидеть сведения об успеваемости ребенка из той школы.
Ниже наглядным образом мы предоставляем вам личное дело учащегося с нотариальным заверением и переводом.
По вопросам легализации личного дела ребенка вы можете обращаться к нам.
Комментарии
Отправить комментарий