Свидетельство о рождении для Италии

В этой статье мы рассмотрим в каких случаях требуется свидетельство о рождении для Италии и как правильно подготовить этот документ.
Свидетельство о рождении является одним из самых важных и часто используемых документов для Италии в нашей практике. Если мы имеем в виду именно свидетельство, то правильным переводом будет Atto di nascita, если же говорим про справку о рождении, можно применить перевод Certificato di nascita. Этот документ потребуется вам в следующих случаях:

• Получение гражданства
• Существует несколько способов получения гражданства, такие как натурализация, брак с иностранцем, рождение ребенка. При любом способе необходимо легализовать ряд документов. Разумеется, по каждому случаю свой пакет документов, но свидетельство о рождении входит в любой из них.
• Регистрация брака
• Если вы собираетесь выйти замуж за итальянца на территории Италии, то с вашей стороны помимо остальных документов также  понадобится свидетельство о рождении. Если же решено регистрировать брак в России, то свидетельство о рождении невесты не понадобится, но не забывайте, что в этом случае дополнительные документы обязан будет предоставить жених.
• Трудоустройство
• Для получения рабочей визы, голубой карты Blue Card или открытия своего бизнеса свидетельство о рождении не требуется. Но мы сталкивались с такими случаями, когда работодатели сами просят предоставить этот документ. В каждой компании пакет документов может меняться, поэтому обязательно заранее уточняйте, какие документы вам необходимо будет предоставить для работы.
• Воссоединение семьи
• Воссоединение семьи подразумевает вывоз на постоянное место жительства в Италию родственников первой линии. В этом случае необходимо уже не ваше свидетельство о рождении, а родственника. Выезжать в Россию для подготовки документов не обязательно, можете передать их курьерской службой в наш офис, специалисты сами подготовят документы и отправят их вам в Италию по нужному адресу.
• Получение справки Nulla Osta
• Свидетельство о рождении оригинал или копию необходимо предъявить при получении справки Nulla Osta.
• Прописка ребенка в Италии
• Если оба родителя на момент рождения ребенка были прописаны в Италии, то они могут подать запрос на прописку своего ребенка по их месту жительства. Для этой процедуры необходимы свидетельства о рождении всех членов семьи, как родителей, так и детей.
• Поступление ребенка в школу
• В случае, если ребенок родился в Италии, при поступлении в школу необходимо предоставить только его свидетельство о рождении. Если же ребенок родился в России и переехал в Италию вместе с родителями, то нужно свидетельство ребенка и одного из его родителей.

Читать далее: https://blog.document24.ru/?p=6242/?from=blogspot

Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru