Эфиопия не входит в список стран Гаагской Конвенции 1961 года, поэтому нужно делать полную консульскую легализацию. Простым языком это означает, что переводы должны быть завизированы в посольстве Эфиопии, эта процедура включает в себя несколько этапов.
1. Нотариальный перевод: документы для Эфиопии нужно перевести на английский язык и заверить подпись переводчика у российского нотариуса. Срок: 1-2 рабочих дня.
2. Минюст РФ: переводы дальше следует сдать в Министерство Юстиции в Москве. Там проверяют подлинность печати и подписи нотариуса. Срок: 5 рабочих дней.
3. МИД РФ: следующий этап Министерство иностранных дел в Москве. Нужно получить штамп из данного государственного учреждения, прежде чем сдавать документы в посольство Эфиопии в Москве. Срок: 5 рабочих дней (готовы на 6 день).
4. Посольство Эфиопии: нужно подготовить копию паспорта, доверенность и сами документы.
◇ Копия паспорта — обычная ксерокопия паспорта владельца документов.
◇ Доверенность — нужно составить доверенность на английском языке и поставить подпись, у нотариуса заверять не требуется. Если доверенность составляется от организации, нужно использовать фирменный бланк компании.
◇ Документы — нужен нотариальный перевод, заверенный в Минюсте и МИДе России. Оригиналы не требуются.
Читать статью на блоге: https://blog.document24.ru/?p=10021/?from=blogspot
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
1. Нотариальный перевод: документы для Эфиопии нужно перевести на английский язык и заверить подпись переводчика у российского нотариуса. Срок: 1-2 рабочих дня.
2. Минюст РФ: переводы дальше следует сдать в Министерство Юстиции в Москве. Там проверяют подлинность печати и подписи нотариуса. Срок: 5 рабочих дней.
3. МИД РФ: следующий этап Министерство иностранных дел в Москве. Нужно получить штамп из данного государственного учреждения, прежде чем сдавать документы в посольство Эфиопии в Москве. Срок: 5 рабочих дней (готовы на 6 день).
4. Посольство Эфиопии: нужно подготовить копию паспорта, доверенность и сами документы.
◇ Копия паспорта — обычная ксерокопия паспорта владельца документов.
◇ Доверенность — нужно составить доверенность на английском языке и поставить подпись, у нотариуса заверять не требуется. Если доверенность составляется от организации, нужно использовать фирменный бланк компании.
◇ Документы — нужен нотариальный перевод, заверенный в Минюсте и МИДе России. Оригиналы не требуются.
Читать статью на блоге: https://blog.document24.ru/?p=10021/?from=blogspot
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Комментарии
Отправить комментарий