Огромное удовольствие мне доставляет писать статьи по тем документам, которые ранее мы не легализовали и не публиковали на блоге. Сегодня именно такая статья, и я расскажу в ней о том как легализовать свидетельство о рождении для Индонезии.
Свидетельство о рождении это, пожалуй, самый стандартный документ, который мы чаще всего легализуем для стран всего мира. Ранее мы публиковали информацию только о легализации коммерческих документов для Индонезии, что касается частных, то их оформление происходит несколько в другом порядке. Давайте посмотрим.
1. Нотариальная копия свидетельства о рождении
С оригинала свидетельства о рождении снимается нотариальная копия. Делается это для того, чтобы можно было подшить нотариальный перевод к копии согласно требованиям Минюста. Подробности будут ниже.
2. Нотариальный перевод
Для Индонезии, именно для консульской легализации, документы необходимо переводить на индонезийский язык. По поводу английского перевода нужно предварительное уточнение в посольстве. Обратите внимание, что на первых двух страницах сделан перевод текста самого свидетельства о рождении, а на третьем перевод заверения нотариуса. Также на третьем листе стоит заверение нотариусом подписи переводчика, выполнившего перевод. Копия сшивается с переводом, и на четвертой странице нотариус ставит штамп «Прошито и пронумеровано».
3. Заверение в Министерстве юстиции РФ
На этом этапе сотрудники Минюста проверяют подлинность подписей и печатей нотариусов, заверивших ранее документ. Срок стандартный — 5 рабочих дней, считая день подачи свидетельства. Государственной пошлины нет.
4. Легализация в МИД России
Консульский департамент Министерства иностранных дел готовит документы для дальнейшего заверения в посольстве. За заверение одного свидетельства о рождении нужно будет заплатить 350 рублей. Срок — 6 рабочих дней, считая день подачи документа.
5. Легализация в посольстве
В посольство Индонезии нужно сдать нотариальный перевод с печатями Минюста и МИДа, а также оригинал свидетельства о рождении и обычную копия. После проверки, в течение 2-3 рабочих дней, свидетельство заверят специальным штампом как на образце ниже. Консульский сбор 25 долларов.
Читать подробнее: https://blog.dokument24.ru/?p=17719/?from=blogspot
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Свидетельство о рождении это, пожалуй, самый стандартный документ, который мы чаще всего легализуем для стран всего мира. Ранее мы публиковали информацию только о легализации коммерческих документов для Индонезии, что касается частных, то их оформление происходит несколько в другом порядке. Давайте посмотрим.
1. Нотариальная копия свидетельства о рождении
С оригинала свидетельства о рождении снимается нотариальная копия. Делается это для того, чтобы можно было подшить нотариальный перевод к копии согласно требованиям Минюста. Подробности будут ниже.
2. Нотариальный перевод
Для Индонезии, именно для консульской легализации, документы необходимо переводить на индонезийский язык. По поводу английского перевода нужно предварительное уточнение в посольстве. Обратите внимание, что на первых двух страницах сделан перевод текста самого свидетельства о рождении, а на третьем перевод заверения нотариуса. Также на третьем листе стоит заверение нотариусом подписи переводчика, выполнившего перевод. Копия сшивается с переводом, и на четвертой странице нотариус ставит штамп «Прошито и пронумеровано».
3. Заверение в Министерстве юстиции РФ
На этом этапе сотрудники Минюста проверяют подлинность подписей и печатей нотариусов, заверивших ранее документ. Срок стандартный — 5 рабочих дней, считая день подачи свидетельства. Государственной пошлины нет.
4. Легализация в МИД России
Консульский департамент Министерства иностранных дел готовит документы для дальнейшего заверения в посольстве. За заверение одного свидетельства о рождении нужно будет заплатить 350 рублей. Срок — 6 рабочих дней, считая день подачи документа.
5. Легализация в посольстве
В посольство Индонезии нужно сдать нотариальный перевод с печатями Минюста и МИДа, а также оригинал свидетельства о рождении и обычную копия. После проверки, в течение 2-3 рабочих дней, свидетельство заверят специальным штампом как на образце ниже. Консульский сбор 25 долларов.
Читать подробнее: https://blog.dokument24.ru/?p=17719/?from=blogspot
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Комментарии
Отправить комментарий