Как уже упоминалось ранее Камерун не входит в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию, поэтому для того, чтобы российский документ был действителен на территории Камеруна, необходимо пройти полную консульскую легализацию документов. Итак, какие шаги нужно выполнить:
Рубрика «Вопрос эксперту»
«Добрый день. Я собираюсь заключать брак с гражданкой Камеруна в России. Для того, чтобы это сделать в ЗАГС нужно предоставить справку из посольстве Камеруна о том, что они не препятствуют нашему заключению брака. Затем заверить справку в МИДе РФ. Неужели МИД заверяет документы, оформленные на иностранном языке? И могу ли я забрать справку вместо своей невесты?»
Добрый день. Справка выдается в посольстве на двух языках сразу, на английском и на русском, поэтому сложностей в заверении документа в МИДе не возникнет. Но, что касается легализации справки, то МИД обычно просит нотариальную доверенность на того, кто забирает документ вместо заявителя. Можно попробовать забрать документ без доверенности, имея при себе копию паспорта заявителя, но 100% гарантии, что документ вам выдадут у нас нет.
В статье представлен образец справки, полученной в посольстве Камеруна и легализованной в МИД РФ: https://blog.dokument24.ru/?p=17173/?from=blogspot
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
- снимаем нотариальную копию;
- дипломированный переводчик делает перевод на английский язык и заверяет его у нотариуса;
- делаем заверение в Министерстве юстиции РФ;
- делаем заверение в Министерстве иностранных дел РФ;
- легализуем в посольстве Камеруна.
Рубрика «Вопрос эксперту»
«Добрый день. Я собираюсь заключать брак с гражданкой Камеруна в России. Для того, чтобы это сделать в ЗАГС нужно предоставить справку из посольстве Камеруна о том, что они не препятствуют нашему заключению брака. Затем заверить справку в МИДе РФ. Неужели МИД заверяет документы, оформленные на иностранном языке? И могу ли я забрать справку вместо своей невесты?»
Добрый день. Справка выдается в посольстве на двух языках сразу, на английском и на русском, поэтому сложностей в заверении документа в МИДе не возникнет. Но, что касается легализации справки, то МИД обычно просит нотариальную доверенность на того, кто забирает документ вместо заявителя. Можно попробовать забрать документ без доверенности, имея при себе копию паспорта заявителя, но 100% гарантии, что документ вам выдадут у нас нет.
В статье представлен образец справки, полученной в посольстве Камеруна и легализованной в МИД РФ: https://blog.dokument24.ru/?p=17173/?from=blogspot
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Комментарии
Отправить комментарий