Кейс: для воссоединения семьи нужно оформить свидетельство о заключении брака для Кувейта — перевести и легализовать в посольстве Кувейта.
Вопросы: какова процедура легализации документов для Кувейта? На какой язык делать перевод? На арабский или английский? В каких инстанциях нужно заверить свидетельство о заключении брака для Кувейта?
Кувейт — консульская страна. Правительство государства не подписывало Гаагскую конвенцию, поэтому для того, чтобы российский документ официально принимали в Кувейте нужно пройти все этапы консульской легализации. Давайте посмотрим из чего они состоят:
Три последних этапа консульской легализации можно пройти только в Москве. Нотариальную копию и нотариальный перевод можно сделать в любом городе России.
Подробнее: https://blog.dokument24.ru/?p=16410/?from=blogspot
Заказать легализацию на официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Вопросы: какова процедура легализации документов для Кувейта? На какой язык делать перевод? На арабский или английский? В каких инстанциях нужно заверить свидетельство о заключении брака для Кувейта?
Кувейт — консульская страна. Правительство государства не подписывало Гаагскую конвенцию, поэтому для того, чтобы российский документ официально принимали в Кувейте нужно пройти все этапы консульской легализации. Давайте посмотрим из чего они состоят:
- Нотариальная копия свидетельства о браке.
- Перевод свидетельства на английский язык.
- Заверение подписи переводчика у нотариуса.
- Заверение свидетельства о браке в Министерстве юстиции РФ.
- Заверение свидетельства о браке в Министерстве иностранных дел РФ.
- Легализация в посольстве Кувейта.
Три последних этапа консульской легализации можно пройти только в Москве. Нотариальную копию и нотариальный перевод можно сделать в любом городе России.
Подробнее: https://blog.dokument24.ru/?p=16410/?from=blogspot
Заказать легализацию на официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Комментарии
Отправить комментарий