Как оформить аттестат для ОАЭ

«Добрый день. Собираюсь устраиваться на работу в полицию ОАЭ. Сейчас собираю необходимые документы. Я думала, что легализованного диплома о высшем образовании будет достаточно, но оказалось, что на эту должность нужна эквивалентность диплома юриста из Министерства образования ОАЭ.
В Министерстве образования ОАЭ сказали, что им нужны мои аттестаты. Сказали аттестат за 9 класс нотариально перевести, и легализовать аттестат за 11 класс. Приложения не нужны, только корочки. Сейчас я нахожусь в Эмиратах, аттестаты находятся в городе Екатеринбург у моих родителей. Как вы можете мне помочь?» Лариса, Дубай

Добрый день, Лариса. В нашей практике это не первый случай, когда оказывается, что клиентам нужны дополнительные легализованные документы. Мы обязательно поможем вам подготовить необходимые бумаги и вам не придется для этого приезжать в Россию.

Вот как мы поступим:

1) Специалист компании организует курьерскую пересылку документов из Екатеринбурга в наш московский офис. Курьер придет в удобное для ваших родственников время, и им не придется самостоятельно отправлять документы.

Мы забираем документы по всему миру курьерскими службами, чтобы доставка была надежной и быстрой. Таким образом мы быстрее запускаем документы в работу.

2) Как только документы будут доставлены в наш офис, специалист компании снимет с них нотариальную копию и отправит на перевод. В нашей компании работают лучшие переводчики на арабский язык. Их переводы всегда принимает как посольство ОАЭ в Москве, так и принимающая сторона. При этом переводы выполняются в течении 1-2 дней.

Для первого аттестата будет выполнен только нотариальный перевод, а вот аттестат за 11 классов пройдет остальные этапы легализации. На его примере рассмотрим как выглядит полная консульская легализация документа для Объединенных Арабских Эмиратов: https://blog.dokument24.ru/?p=9958/?from=blogspot

Заказать легализацию на официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru

Комментарии