«Добрый день. Подскажите как решить проблему. Я обратился в бюро переводов для нотариального перевода, а они отказались давать паспортные данные переводчика, сказали что это противоречит законам и они не обязаны это прописывать. Без этих данные документ в Минюст не примут и вся легализация встанет. Я забрал свои документы без переводов, у меня на руках оригиналы, куда обращаться не знаю. Можно сделать у вас не только легализацию, но еще и перевод? Вы прописываете паспортные данные? И что мне для этого нужно отправить, оригинал свидетельства или копию? Мне посоветовали вас как хороших специалистов, надеюсь вы поможете. Заранее спасибо!» Дмитрий, город Орёл
Добрый день, Дмитрий. Да, конечно мы вам поможем. В связи со сложившейся ситуацией все чаще от наших клиентов приходят вопросы о проблемах заверения в Минюст из-за отсутствия паспортных данных переводчика. Разберем эту проблему доступным языком.
Дело в том, что сейчас Министерство юстиции РФ по факту требует паспортные данные переводчика и без них не принимает документы на заверения.
Как раньше оформляли нотариальное заверение переводов. ↓
Как сейчас необходимо заверять переводы для Минюст у нотариуса. ↓
Все чаще происходит так, что бюро переводов или частные переводчики отказывается предоставлять паспортные данные переводчика, ссылаясь на регламенты самого Минюста. Для переводческих организаций это большой вопрос, который, к сожалению, решить быстро не удается. Мы тоже решаем вопрос об отмене внесения паспортных данные переводчиков, но это никак не влияет на качество предоставляемых услуг и на сроки оформления.
В первую очередь мы заинтересованы в том, чтобы вы смогли вовремя пройти консульскую легализацию документов и решить свои ситуации в другой стране, поэтому, чтобы не ждать и заверить документы гарантированно, обратитесь за переводов в нашу компанию. Сделать заказ.
У нас работают опытные переводчики, у которым имеются действующие дипломы. Мы прописываем в нотариальных переводах их паспортные данные, после чего заверяем перевод у нотариуса. В Минюст наши переводы принимают без проблем и, после заверения, мы продолжаем следующие этапы легализации.
Если вы находитесь не в Москве, а в другом городе России, то вы можете найти бюро переводов, которое согласится прописать необходимые данные. В этом случае используйте подсказку на нашем блоге и внимательно выполните каждый пункт. Смотреть подробную инструкцию.
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Добрый день, Дмитрий. Да, конечно мы вам поможем. В связи со сложившейся ситуацией все чаще от наших клиентов приходят вопросы о проблемах заверения в Минюст из-за отсутствия паспортных данных переводчика. Разберем эту проблему доступным языком.
Дело в том, что сейчас Министерство юстиции РФ по факту требует паспортные данные переводчика и без них не принимает документы на заверения.
Как раньше оформляли нотариальное заверение переводов. ↓
Как сейчас необходимо заверять переводы для Минюст у нотариуса. ↓
Все чаще происходит так, что бюро переводов или частные переводчики отказывается предоставлять паспортные данные переводчика, ссылаясь на регламенты самого Минюста. Для переводческих организаций это большой вопрос, который, к сожалению, решить быстро не удается. Мы тоже решаем вопрос об отмене внесения паспортных данные переводчиков, но это никак не влияет на качество предоставляемых услуг и на сроки оформления.
В первую очередь мы заинтересованы в том, чтобы вы смогли вовремя пройти консульскую легализацию документов и решить свои ситуации в другой стране, поэтому, чтобы не ждать и заверить документы гарантированно, обратитесь за переводов в нашу компанию. Сделать заказ.
У нас работают опытные переводчики, у которым имеются действующие дипломы. Мы прописываем в нотариальных переводах их паспортные данные, после чего заверяем перевод у нотариуса. В Минюст наши переводы принимают без проблем и, после заверения, мы продолжаем следующие этапы легализации.
Если вы находитесь не в Москве, а в другом городе России, то вы можете найти бюро переводов, которое согласится прописать необходимые данные. В этом случае используйте подсказку на нашем блоге и внимательно выполните каждый пункт. Смотреть подробную инструкцию.
Заказать легализацию по ☎: +7(499)-350-24-07
На официальном сайте ✉ : www.dokument24.ru
Комментарии
Отправить комментарий