«Здравствуйте, я должен подготовить свидетельство о рождении для Египта и легализовать его в посольстве. Я знаю, что апостиль ставить не нужно, нужна только легализация в посольстве.
На какой язык нужно перевести свидетельство о рождении? На арабский или английский? Где-то прочел, что перевод на английском посольство тоже принимает. Если через вас делать подготовку документа, нужна доверенность от моего имени? В течение недели буду находиться в Москве, за это время могу сделать.» С уважением, Дмитрий, г. Москва.
Ответ эксперта:
Добрый день, Дмитрий. Легализация свидетельств о рождении это один из самых распространенных случаев в нашей практике. Как вы правильно заметили для Египта апостиль ставить не нужно. Так как Египет не входит в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году. В нашем случае нужно будет сделать консульскую легализацию свидетельство о рождении для Египта. Эта процедура является более сложной чем апостиль, так как предполагает заверения в нескольких инстанциях.
В этой статье на нашем блоге подробно разобран каждый этап, который наши специалисты проделают для легализации вашего свидетельства о рождении: http://blog.dokument24.ru/свидетельство-о-рождении-для-египта/?from=blogspot
------------------------------------------------------------------------------------------------
Задать вопрос по ☎ : +7(499)-350-24-07
Написать ✉ : www.dokument24.ru
На какой язык нужно перевести свидетельство о рождении? На арабский или английский? Где-то прочел, что перевод на английском посольство тоже принимает. Если через вас делать подготовку документа, нужна доверенность от моего имени? В течение недели буду находиться в Москве, за это время могу сделать.» С уважением, Дмитрий, г. Москва.
Ответ эксперта:
Добрый день, Дмитрий. Легализация свидетельств о рождении это один из самых распространенных случаев в нашей практике. Как вы правильно заметили для Египта апостиль ставить не нужно. Так как Египет не входит в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году. В нашем случае нужно будет сделать консульскую легализацию свидетельство о рождении для Египта. Эта процедура является более сложной чем апостиль, так как предполагает заверения в нескольких инстанциях.
В этой статье на нашем блоге подробно разобран каждый этап, который наши специалисты проделают для легализации вашего свидетельства о рождении: http://blog.dokument24.ru/свидетельство-о-рождении-для-египта/?from=blogspot
------------------------------------------------------------------------------------------------
Задать вопрос по ☎ : +7(499)-350-24-07
Написать ✉ : www.dokument24.ru
Комментарии
Отправить комментарий