Проживая в ОАЭ, многие сталкиваются с вопросом, что нужно сделать, чтобы их ребенок смог поступить учиться в школу в Эмиратах. Для этого нужно правильно оформить перечень документов:
- свидетельство о рождении с переводом на арабский или английский язык (требуется консульская легализация),
- копию паспорта ребенка,
- копию паспорта родителя, на чьей визе въехал ребенок,
- личное дело с предыдущего места учебы и его копия на английском языке (также требуется консульская легализация),
- переводной сертификат (Transfer Certificate) на английском языке,
- заявление от родителей по форме, разработанной той школой, куда вы отдадите своего ребенка,
- также некоторые школы требуют предоставить справку о сделанных прививках (нужен только его перевод без легализации).
У многих возникает вопрос, а что же это за переводной сертификат и где его взять. Это выписка изи личного дела за все годы обучения или копии табелей из предыдущей школы при приеме в школу в Эмиратах. Если вы меняете школу в пределах ОАЭ, этот документ заменяет Transfer Certificate (Сертификат о переводе), установленного Министерством образования ОАЭ образца.
Задать вопрос по ☎ : +7(499)-350-24-07Написать ✉ : www.dokument24.ru/?from=blogspot
Комментарии
Отправить комментарий